Dicaprylyl Carbonate trong mỹ phẩm: “dầu khô”, CIR và an toàn
Dicaprylyl carbonate thường được giới thiệu là “dầu khô”, nhẹ, có thể thay silicone và hoà tan màng lọc UV. Báo cáo CIR năm 2017 kết luận chất này an toàn trong thực tế sử dụng và nồng độ hiện hành khi công thức không gây kích ứng, nhưng các mô tả về cảm giác và “thay silicone” phần lớn chưa có số liệu đo riêng cho chất này.
Dicaprylyl carbonate (INCI: Dicaprylyl Carbonate) là diester của acid carbonic với caprylyl alcohol (alcohol mạch 8 carbon), dùng làm dầu làm mềm (emollient) và dung môi. Theo báo cáo năm 2017 của Hội đồng chuyên gia CIR (Hoa Kỳ), chất này có 384 công thức khai báo năm 2016, phần lớn là sản phẩm bôi lưu, nồng độ cao nhất được khai báo là 34,5% trong phấn mắt.
1. Dicaprylyl carbonate là gì?
Báo cáo CIR “Safety Assessment of Dialkyl Carbonates as Used in Cosmetics” (bản cuối, 18/01/2017) ghi CAS 1680-31-5, chức năng: chất dưỡng da – làm mềm và dung môi. PubChem (CID 9904000) ghi tên hoá học dioctyl carbonate, công thức C17H34O3, khối lượng phân tử 286,4 g/mol. Theo CIR, một nguyên liệu thương mại có độ tinh khiết 96,6%, gồm các carbonate đối xứng và không đối xứng mạch 6, 8 và 10 carbon.
Các INCI tên gần giống là chất khác, dữ liệu không dùng thay cho nhau:
| INCI | Ghi chú |
|---|---|
| Dicaprylyl Ether | Không có nhóm carbonate; trong một thử nghiệm buồng Franz giải phóng benzophenone-3 gấp hơn hai lần các dầu khác, kể cả dicaprylyl carbonate |
| Dicaprylyl Maleate | Đã có loạt ca dị ứng tiếp xúc (mục 6) |
| Diethylhexyl Carbonate | Carbonate của 2-ethylhexanol, cùng báo cáo CIR 2017 |
| Coco-Caprylate/Caprate | Ester dừa, cũng hay dùng để giảm silicone — xem bài coco-caprylate/caprate |
Nguồn gốc: CIR không mô tả quy trình sản xuất riêng cho chất này. Câu “gốc thực vật”, “phân huỷ sinh học” trên nhãn cần giấy tờ, báo cáo thử nghiệm của nhà cung cấp; chúng tôi chưa đọc được nguồn công bố cho các ý này (11/2026).
2. Tính chất và vai trò trong công thức
Bảng 2 của CIR (số liệu từ báo cáo năm 2001 của cơ quan hoá chất Úc NICNAS cho một nguyên liệu thương mại):
| Tính chất | Số liệu |
|---|---|
| Độ tan trong nước | 0,1 mg/L |
| Nhiệt độ nóng chảy / sôi | −22 °C / 330 °C |
| Tỷ trọng | 0,8906 ở 20 °C |
| log Pow | 4,14 ở 23,5 °C |
| Độ ổn định | Bền, không phản ứng; có thể phân huỷ khi trộn với acid mạnh, chất oxy hoá hoặc khi cháy |
Chất vẫn lỏng ở nhiệt độ bảo quản thông thường, và với nhiệt độ sôi 330 °C, không bay hơi trên da như cyclopentasiloxane (D5).
“Dầu khô”, “thay silicone”. Mô tả “nhẹ, khô ráo, tán nhanh” đến từ nhà cung cấp và kinh nghiệm bào chế; trên PubMed (11/2026) chúng tôi không thấy số liệu độ nhớt, độ lan hay cảm quan đo riêng cho chất này. Tổng quan của Goussard và cộng sự (2022) xếp carbonate vào các nhóm chức của chất làm mềm và kết luận chưa có chất làm mềm gốc carbon nào, dùng đơn lẻ, bắt chước được cảm giác khô, không dính của dầu silicone; nhóm tác giả đề nghị phối alkane với ester. Vì vậy, theo kinh nghiệm bào chế (chưa có số liệu đo riêng), chất này chỉ nên xem là thay một phần silicone, phối thêm chất khác và thử lại cảm quan.
Dung môi cho màng lọc UV. Baldisserotto và cộng sự (2022) hoà tan hoàn toàn 5% benzophenone-3 trong dicaprylyl carbonate khi pha nguội, trong khi benzophenone-3 không tan trong dầu parafin ở cùng nồng độ. Sohn và cộng sự (2020) xếp dicaprylyl carbonate vào sáu dầu thường dùng cho sản phẩm chống nắng. So sánh thêm: bài C12-15 alkyl benzoat.
3. Bằng chứng: chủ yếu là dữ liệu bào chế
Chúng tôi không tìm thấy thử nghiệm trên người đo hiệu quả làm mềm hay dưỡng ẩm của riêng chất này — bằng chứng hạn chế. Từ khoá “dicaprylyl carbonate” trên PubMed (19/11/2026) chỉ ra 2 bản ghi; các nghiên cứu dưới đây có dùng chất này (một số chỉ ghi trong toàn văn):
| Nghiên cứu | Mô hình | Kết quả liên quan |
|---|---|---|
| Sohn et al., 2020 | Đo phổ 4 màng lọc UV trong 6 dầu, mô phỏng SPF, UVA bằng máy tính | Đỉnh hấp thụ dịch 2–3 nm, độ hấp thụ riêng thay đổi 4–20% theo độ phân cực của dầu; SPF mô phỏng gần như không đổi; UVA giảm khi dầu kém phân cực. Tóm tắt không nêu số liệu riêng của dicaprylyl carbonate. Các tác giả đều thuộc một doanh nghiệp hoá chất |
| Baldisserotto et al., 2022 | Buồng Franz, màng cellulose tổng hợp (không phải da), 4 lần đo mỗi dầu | Benzophenone-3 giải phóng từ dung dịch 5%: 0,156% (dicaprylyl carbonate), 0,146% (C12-15 alkyl benzoat), 0,167% (caprylic/capric triglyceride), 0,350% (dicaprylyl ether). Một tác giả thuộc một doanh nghiệp |
| Jeong et al., 2013 | Nhũ tương chứa 20% một loại dầu, bôi cẳng tay, đo độ ẩm lớp sừng sau 3 và 6 giờ; tổng 177 người cho mọi phép thử | Nhũ tương một loại dầu tăng độ ẩm trung bình 11,8% (3 giờ), 7,9% (6 giờ); khó thấy khác biệt giữa các dầu, chỉ nhóm chất giữ ẩm khác nhau có ý nghĩa. Các tác giả thuộc trung tâm nghiên cứu của một doanh nghiệp mỹ phẩm (một số kiêm trường đại học) |
Câu “dicaprylyl carbonate dưỡng ẩm hơn dầu khác” vì vậy không có cơ sở; vai trò được ghi nhận là làm mềm, làm dung môi, chỉnh cảm quan.
4. Nồng độ đã khai báo
Bảng 4 của CIR: số công thức theo chương trình khai báo tự nguyện của FDA (2016) và nồng độ cao nhất theo khảo sát ngành (2015). Đây là mức đã dùng, không phải mức khuyến nghị:
| Nhóm sản phẩm | Số công thức | Nồng độ cao nhất |
|---|---|---|
| Tổng | 384 | 0,3–34,5% |
| Bôi lưu | 334 | 0,34–34,5% |
| Rửa trôi | 48 | 0,3–4% |
| Vùng mắt | 31 | 2–34,5% |
| Có thể là dạng xịt | 10 | 1,5% (chống nắng dạng aerosol); 2–6% (sản phẩm tóc) |
| Tóc (không nhuộm) | 18 | 0,3–2,9% |
| Niêm mạc | 19 | 2,7% |
Công thức vượt các mức này nằm ngoài “thực tế sử dụng” của kết luận CIR, cần đánh giá an toàn riêng trong hồ sơ thông tin sản phẩm (PIF).
5. Cách dùng và kết hợp
- Pha dầu: phối với ester, alkane hoặc dầu thực vật; tỉ lệ chốt bằng thử cảm quan và ổn định (kinh nghiệm bào chế).
- Kem chống nắng: loại dầu ảnh hưởng mức bảo vệ UVA (Sohn 2020) và độ tan màng lọc rắn. Đo độ tan ở nhiệt độ thấp, soi tinh thể khi thử ổn định; SPF chỉ kết luận trên thành phẩm (xem SPF và kiểm nghiệm).
- Dầu nền không “trung tính”: các dầu cho mức giải phóng hoạt chất khác nhau (Baldisserotto 2022); đổi dầu phải thử lại.
- Tương kỵ, bao bì: tránh acid mạnh, chất oxy hoá mạnh (CIR). Chưa có dữ liệu công bố về tương thích bao bì nhựa — thử trên thành phẩm.
- Mụn: chưa có dữ liệu nhân mụn (tai thỏ hay trên người) trong nguồn đã kiểm; không ghi “không gây mụn” khi chưa thử thành phẩm.
6. An toàn
Kết luận CIR (2017): 6 dialkyl carbonate, gồm dicaprylyl carbonate, “are safe in the present practices of use and concentration in cosmetics when formulated to be non-irritating”. Hội đồng lo ngại về khả năng kích ứng của nhóm: một số nghiên cứu trên động vật ghi nhận kích ứng nhẹ đến rõ, còn một sản phẩm chứa 31% dicaprylyl carbonate cho thấy khả năng kích ứng da rất thấp.
Dữ liệu riêng trong báo cáo (từ báo cáo công khai của NICNAS và dữ liệu chưa công bố do hiệp hội ngành Hoa Kỳ cung cấp):
- Người: đắp kín 24 giờ nguyên liệu nguyên chất ở 20 người: không phản ứng. Thử áp lặp lại (HRIPT) sản phẩm lỏng chứa khoảng 31% trên 108 người (104 người đánh giá mẫn cảm): không kích ứng, không mẫn cảm.
- Dùng thử 4 tuần dầu mặt, thân, tóc chứa khoảng 31% ở 52 phụ nữ: mặt và thân có 3 người đỏ da, 7 người bong vảy (kích ứng chỉ ở mặt); trên tóc, 1 người ngứa, 7 người đỏ da, 15 người bong vảy. Không kích ứng mắt, kể cả 20 người mắt nhạy cảm và 21 người đeo kính áp tròng. Đây là kết quả của cả sản phẩm.
- Động vật: kích ứng nhẹ da và mắt thỏ; không gây mẫn cảm trên chuột lang; liều gây chết một nửa qua da và đường uống trên chuột cống lớn hơn 5 g/kg; Ames và thử sai lệch nhiễm sắc thể âm tính. Không có dữ liệu gây ung thư.
- Thấm qua da: không có dữ liệu riêng; chất cùng nhóm diethylhexyl carbonate không xuất hiện trong dịch nhận sau 24 giờ trên da người in vitro (lượng trong da không được đo).
Dị ứng: tra PubMed (19/11/2026), chúng tôi không thấy báo cáo ca dị ứng tiếp xúc do dicaprylyl carbonate; chưa có dữ liệu không có nghĩa là “không gây dị ứng”. Không nhầm với dicaprylyl maleate: nghiên cứu nhiều trung tâm của Lotery và cộng sự (2007) ghi nhận 22 bệnh nhân phản ứng với 26 mỹ phẩm chứa chất đó.
Phụ nữ mang thai, cho con bú: chưa đủ dữ liệu, nên hỏi bác sĩ.
7. Góc nhìn cho chủ thương hiệu
Pháp quy ASEAN: Dicaprylyl Carbonate (CAS 1680-31-5) không có trong Phụ lục II, III, VI (bản 2026-1 ngày 22/06/2026) và VII (bản 2025-2) — đã tra theo tên INCI, “dicaprylyl”, “dioctyl”, “carbonate” và CAS.
- Chất lượng: yêu cầu phiếu phân tích (COA) từng lô; hỏi nguồn caprylyl alcohol nếu cần câu chuyện “gốc thực vật”.
- Công bố phù hợp: “làm mềm da”, “kết cấu nhẹ, ít nhờn” (khi đã thử cảm quan trên thành phẩm), “không chứa silicone” (khi thành phần thực sự không có silicone).
- Tránh: “dưỡng ẩm sâu” nhờ chất này, “không gây mụn”, “không gây dị ứng”, “phân huỷ sinh học”, “thay hoàn toàn silicone” khi chưa có dữ liệu cho chính sản phẩm.
Butter-C có thể dùng dicaprylyl carbonate trong pha dầu của một số sản phẩm gia công như kem chống nắng bemotrizinol và serum dưỡng tóc giảm silicone, chủ yếu làm dầu làm mềm và dung môi; tỉ lệ được chốt bằng thử độ tan màng lọc, cảm quan và ổn định trên thành phẩm.
Câu hỏi thường gặp
Dicaprylyl carbonate có phải là silicone không?
Không. Đây là diester của acid carbonic với alcohol mạch 8 carbon, không chứa silic. Theo kinh nghiệm bào chế (chưa có số liệu đo riêng), chất này thường chỉ thay được một phần silicone.
Chất này có bay hơi như cyclopentasiloxane không?
Không. Nhiệt độ sôi được ghi là 330 °C, nên chất ở lại trên da như một dầu làm mềm.
Dùng cho sản phẩm vùng mắt được không?
CIR ghi mức khai báo cho vùng mắt từ 2 đến 34,5%. Một dầu chứa khoảng 31% chất này không gây kích ứng mắt trong thử nghiệm 4 tuần; nguyên liệu nguyên chất kích ứng nhẹ mắt thỏ. Thành phẩm vẫn cần thử dung nạp.
Dicaprylyl carbonate có gây mụn không?
Chưa có dữ liệu nhân mụn công bố cho chất này, nên không thể kết luận theo chiều nào.
Phụ nữ mang thai có dùng được không?
Chưa đủ dữ liệu trên người, nên hỏi bác sĩ.
Tài liệu tham khảo
- Cosmetic Ingredient Review. Safety Assessment of Dialkyl Carbonates as Used in Cosmetics (Final Report, phát hành 18/01/2017). Kết luận: CIR Expert Panel, phiên họp 141 (05–06/12/2016) — Findings; số liệu sử dụng và thử nghiệm trên người cũng có trong bản trình Hội đồng 05/2016
- PubChem. Dicaprylyl carbonate (dioctyl carbonate), CID 9904000. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/9904000
- Sohn M et al. Effect of emollients on UV filter absorbance and sunscreen efficiency. J Photochem Photobiol B. 2020. PMID 32065958
- Baldisserotto A et al. Expert Systems for Predicting the Bioavailability of Sun Filters in Cosmetic Products, Software vs. Expert Formulator: The Benzophenone-3 Case. Pharmaceutics. 2022. PMID 36145564
- Jeong CB et al. Analysis of electrical property changes of skin by oil-in-water emulsion components. Int J Cosmet Sci. 2013. PMID 23621673
- Goussard V et al. Bio-based alternatives to volatile silicones: Relationships between chemical structure, physicochemical properties and functional performances. Adv Colloid Interface Sci. 2022. PMID 35512559
- Lotery H et al. Dicaprylyl maleate--an emerging cosmetic allergen. Contact Dermatitis. 2007. PMID 17680866
BUTTER-C


