BUTTER-C
Quy định ghi nhãn mỹ phẩm: Nghị định 43/2017/NĐ-CP và ACD/Thông tư 06
Nhãn là nơi sản phẩm gặp cơ quan quản lý trước khi gặp khách hàng. Phần lớn hồ sơ bị trả về hoặc lô hàng bị yêu cầu dán lại không phải vì công thức, mà vì nhãn thiếu một dòng bắt buộc hoặc thừa một từ vượt phạm vi mỹ phẩm. Bài này tóm tắt khung pháp lý, danh mục nội dung bắt buộc và các lỗi Butter-C gặp nhiều nhất khi rà nhãn cho khách.
Khung pháp lý cần nắm
- Nghị định 43/2017/NĐ-CP về nhãn hàng hoá, được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định 111/2021/NĐ-CP — quy định chung cho mọi hàng hoá lưu thông tại Việt Nam: nội dung bắt buộc, ngôn ngữ, nhãn phụ, xuất xứ.
- Thông tư 06/2011/TT-BYT về quản lý mỹ phẩm — quy định riêng cho mỹ phẩm: công bố sản phẩm, hồ sơ thông tin sản phẩm (PIF), ghi nhãn và quảng cáo mỹ phẩm.
- Hiệp định Mỹ phẩm ASEAN (ACD) — nền của Thông tư 06: định nghĩa mỹ phẩm, các phụ lục về thành phần cấm, hạn chế, chất bảo quản, màu và màng lọc; cùng hướng dẫn về công dụng được phép công bố.
Ba văn bản này chồng lên nhau: Nghị định 43 nói nhãn phải có gì, Thông tư 06 và ACD nói mỹ phẩm được phép nói gì và không được nói gì.
Nội dung bắt buộc trên nhãn mỹ phẩm
- Tên sản phẩm — khớp với tên trên phiếu công bố.
- Tên và địa chỉ của tổ chức, cá nhân chịu trách nhiệm đưa sản phẩm ra thị trường.
- Định lượng (thể tích hoặc khối lượng tịnh).
- Thành phần công thức đầy đủ theo danh pháp INCI, theo thứ tự hàm lượng giảm dần.
- Số lô sản xuất.
- Ngày sản xuất hoặc hạn dùng; với sản phẩm có độ ổn định dưới 30 tháng phải ghi hạn dùng.
- Hướng dẫn sử dụng, trừ khi cách dùng đã hiển nhiên.
- Thông tin cảnh báo và lưu ý an toàn theo yêu cầu của từng thành phần (ví dụ nhóm acid, một số chất bảo quản, sản phẩm chứa nhôm hay có yêu cầu riêng theo phụ lục).
- Xuất xứ hàng hoá.
- Số tiếp nhận phiếu công bố sản phẩm mỹ phẩm.
Với hàng nhập khẩu, những nội dung bắt buộc chưa có tiếng Việt trên nhãn gốc phải được thể hiện trên nhãn phụ tiếng Việt, và nhãn phụ không được che nội dung bắt buộc của nhãn gốc.
Công dụng: ranh giới giữa mỹ phẩm và thuốc
Mỹ phẩm chỉ được công bố công dụng làm sạch, làm thơm, thay đổi diện mạo, điều chỉnh mùi cơ thể, bảo vệ hoặc giữ cơ thể trong điều kiện tốt. Mọi từ ngữ hàm ý chữa bệnh, điều trị hay tác động lên cấu trúc sinh lý của cơ thể đều vượt phạm vi.
| Không dùng | Thay bằng |
|---|---|
| trị mụn, điều trị mụn, chữa mụn | dành cho da mụn, hỗ trợ làm sạch da dễ nổi mụn |
| trị nám, xoá nám | hỗ trợ làm mờ vết thâm, dưỡng sáng da |
| tái tạo tế bào, kích thích mọc tóc | hỗ trợ phục hồi bề mặt da, dưỡng tóc chắc khoẻ |
| diệt khuẩn, kháng viêm | làm sạch, làm dịu da |
| số 1, tốt nhất, duy nhất, dẫn đầu | bỏ hẳn — vừa vượt phạm vi mỹ phẩm, vừa vi phạm quy định về cạnh tranh và quảng cáo |
Bảy lỗi Butter-C gặp nhiều nhất khi rà nhãn
- Tên sản phẩm trên nhãn khác tên trên phiếu công bố (thêm tính từ, đổi thứ tự chữ, thêm dòng "new").
- Thành phần ghi bằng tên thương mại hoặc tên tiếng Việt thay vì INCI, hoặc không theo thứ tự giảm dần.
- Thiếu số lô hoặc số lô in mờ, in ở vị trí dễ bị nhãn phụ che.
- Ghi "hạn sử dụng 3 năm" mà không có ngày sản xuất để tính.
- Thiếu cảnh báo bắt buộc với thành phần có yêu cầu riêng theo phụ lục.
- Công dụng trên nhãn "mềm" nhưng nội dung quảng cáo trên mạng xã hội lại "trị", "chữa".
- Thiếu tên và địa chỉ đầy đủ của tổ chức chịu trách nhiệm — chỉ ghi tên thương hiệu.
Butter-C làm gì trong khâu nhãn
Với mỗi đơn hàng gia công, Butter-C đối chiếu bản thiết kế nhãn với phiếu công bố và bảng thành phần công thức trước khi in số lượng lớn: kiểm tra đủ mười nội dung bắt buộc, rà từ ngữ công dụng, kiểm tra cảnh báo theo thành phần, và lưu bản nhãn đã duyệt vào hồ sơ thông tin sản phẩm. Quý khách vẫn là bên chịu trách nhiệm pháp lý về nhãn, nhưng sẽ không phải tự dò từng dòng.
Bài viết tóm tắt để tham khảo, rà soát tháng 9/2026. Quý khách vui lòng đối chiếu với văn bản hiện hành và văn bản sửa đổi tại thời điểm đưa sản phẩm ra thị trường; nội dung này không thay thế tư vấn pháp lý.
