化妆品中的碳酸二辛酯:「干爽油」、CIR与安全性
碳酸二辛酯常被介绍为一种轻盈的「干爽油」,可替代硅油并溶解防晒剂。2017 年 CIR 报告得出结论:在配方不具刺激性的前提下,该成分按现行使用情况和浓度是安全的;但关于肤感和「替代硅油」的描述,大多尚无专门针对该成分测得的数据。
碳酸二辛酯(INCI:Dicaprylyl Carbonate)是碳酸与辛醇(caprylyl alcohol,8 个碳的醇)形成的二酯,用作润肤剂(emollient)和溶剂。根据美国化妆品成分评价(CIR)专家组 2017 年的报告,2016 年共有 384 个配方申报使用该成分,大部分为驻留类产品,申报的最高浓度为眼影中的 34.5%。
1. 什么是碳酸二辛酯?
CIR 报告“Safety Assessment of Dialkyl Carbonates as Used in Cosmetics”(最终版,2017年1月18日)记载 CAS 号 1680-31-5,功能为皮肤调理剂—润肤剂和溶剂。PubChem(CID 9904000)记载的化学名为 dioctyl carbonate,分子式 C17H34O3,分子量 286.4 g/mol。据 CIR,一种商品原料的纯度为 96.6%,由碳链为 6、8 和 10 个碳的对称及不对称碳酸酯组成。
INCI 名称相近的成分属于不同物质,数据不可相互替代:
| INCI | 备注 |
|---|---|
| Dicaprylyl Ether | 不含碳酸酯基团;在一项 Franz 扩散池试验中,其释放的二苯酮-3 是其他油(包括碳酸二辛酯)的两倍以上 |
| Dicaprylyl Maleate | 已有一系列接触性过敏病例(第 6 节) |
| Diethylhexyl Carbonate | 2-乙基己醇的碳酸酯,收录于同一份 2017 年 CIR 报告 |
| Coco-Caprylate/Caprate | 椰油醇酯,同样常用于减少硅油——参见椰油醇-辛酸酯/癸酸酯一文 |
来源:CIR 没有描述该成分专门的生产工艺。标签上「植物来源」「可生物降解」的说法需要供应商的文件和测试报告;我们尚未查阅到这些说法的已发表依据(2026年11月)。
2. 性质及在配方中的作用
CIR 报告表 2(数据来自澳大利亚化学品管理机构 NICNAS 2001 年针对一种商品原料的报告):
| 性质 | 数据 |
|---|---|
| 水中溶解度 | 0.1 mg/L |
| 熔点 / 沸点 | −22 °C / 330 °C |
| 相对密度 | 0.8906(20 °C) |
| log Pow | 4.14(23.5 °C) |
| 稳定性 | 稳定,不发生反应;与强酸、氧化剂混合或燃烧时可能分解 |
该成分在常规储存温度下保持液态;其沸点为 330 °C,因此不会像环五聚二甲基硅氧烷(D5)(越南语)那样在皮肤上挥发。
「干爽油」「替代硅油」。「轻盈、干爽、铺展快」这类描述来自供应商和配方实践经验;在 PubMed 上(2026年11月),我们没有找到专门针对该成分测得的黏度、铺展性或感官数据。Goussard 等(2022)的综述将碳酸酯列为润肤剂的官能团类别之一,并得出结论:目前尚无任何碳基润肤剂在单独使用时能够模拟硅油干爽、不黏的肤感;作者建议将烷烃与酯复配。因此,根据配方实践经验(尚无专门测得的数据),该成分只应视为部分替代硅油,需要复配其他成分并重新进行感官测试。
防晒剂的溶剂。Baldisserotto 等(2022)采用冷配工艺,将 5% 二苯酮-3 完全溶解于碳酸二辛酯中,而在相同浓度下二苯酮-3 不溶于液体石蜡。Sohn 等(2020)将碳酸二辛酯列为防晒产品常用的六种油之一。可对照阅读C12-15 醇苯甲酸酯(越南语)一文。
3. 证据:主要是配方数据
我们没有找到单独评价该成分润肤或保湿效果的人体试验——证据有限。在 PubMed 上以「dicaprylyl carbonate」检索(2026年11月19日)仅得到 2 条记录;以下研究使用了该成分(部分仅在全文中提及):
| 研究 | 模型 | 相关结果 |
|---|---|---|
| Sohn et al., 2020 | 测定 4 种防晒剂在 6 种油中的光谱,并用计算机模拟 SPF 和 UVA | 随油的极性不同,吸收峰偏移 2–3 nm,比吸光度变化 4–20%;模拟 SPF 几乎不变;油的极性较低时 UVA 下降。摘要未给出碳酸二辛酯的单独数据。所有作者均来自同一家化工企业 |
| Baldisserotto et al., 2022 | Franz 扩散池,合成纤维素膜(非皮肤),每种油测定 4 次 | 二苯酮-3 从 5% 溶液中的释放量:0.156%(碳酸二辛酯)、0.146%(C12-15 醇苯甲酸酯)、0.167%(辛酸/癸酸甘油三酯)、0.350%(二辛基醚)。一位作者来自企业 |
| Jeong et al., 2013 | 含 20% 单一油脂的乳液,涂于前臂,在 3 小时和 6 小时后测定角质层含水量;全部试验共 177 人 | 单一油脂乳液使含水量平均增加 11.8%(3 小时)和 7.9%(6 小时);不同油脂之间难以看出差异,只有不同保湿剂组之间的差异有统计学意义。作者来自一家化妆品企业的研究中心(部分兼任大学职务) |
因此,「碳酸二辛酯比其他油更保湿」的说法缺乏依据;已记录的作用是润肤、作溶剂和调整肤感。
4. 已申报的浓度
CIR 报告表 4:美国 FDA 自愿化妆品注册计划中的配方数量(2016 年)和行业调查中的最高浓度(2015 年)。这些是已使用的水平,而非推荐水平:
| 产品类别 | 配方数量 | 最高浓度 |
|---|---|---|
| 合计 | 384 | 0.3–34.5% |
| 驻留类产品 | 334 | 0.34–34.5% |
| 淋洗类产品 | 48 | 0.3–4% |
| 眼部 | 31 | 2–34.5% |
| 可能为喷雾 | 10 | 1.5%(气雾防晒产品);2–6%(发用产品) |
| 发用(非染发) | 18 | 0.3–2.9% |
| 黏膜 | 19 | 2.7% |
超出上述水平的配方不在 CIR 结论所依据的「使用实践」范围内,需要在产品信息文件(PIF)中另行进行安全评估。
5. 用法与搭配
- 油相:与酯、烷烃或植物油复配;比例通过感官测试和稳定性测试确定(配方实践经验)。
- 防晒霜:油的种类会影响 UVA 防护水平(Sohn 2020)以及固体防晒剂的溶解度。应测定低温下的溶解度,并在稳定性测试中检查是否析出晶体;SPF 只能在成品上下结论(参见SPF 与检测(越南语))。
- 基础油并非「中性」:不同的油会使活性成分的释放水平不同(Baldisserotto 2022);更换油脂后必须重新测试。
- 配伍禁忌、包材:避免强酸、强氧化剂(CIR)。目前没有关于塑料包材相容性的已发表数据——需在成品上测试。
- 粉刺:在我们核查过的资料中,没有致粉刺性数据(兔耳或人体);未在成品上测试前,不要宣称「不致粉刺」。
6. 安全性
CIR 结论(2017):包括碳酸二辛酯在内的 6 种碳酸二烷基酯“are safe in the present practices of use and concentration in cosmetics when formulated to be non-irritating”。专家组对该组成分的刺激性存在担忧:部分动物研究记录到轻度至明显的刺激,而一款含 31% 碳酸二辛酯的产品显示出极低的皮肤刺激性。
报告中针对该成分的数据(来自 NICNAS 的公开报告以及美国行业协会提供的未发表数据):
- 人体:原料原液在 20 人身上封闭斑贴 24 小时:无反应。一款含约 31% 该成分的液体产品在 108 人(104 人进行致敏性评估)身上进行人体重复损伤性斑贴试验(HRIPT):无刺激、无致敏。
- 4 周试用:一款含约 31% 该成分的面部、身体和头发用油,52 名女性使用:面部和身体有 3 人发红、7 人脱屑(刺激仅见于面部);头发部位有 1 人瘙痒、7 人发红、15 人脱屑。未出现眼部刺激,包括 20 名眼睛敏感者和 21 名佩戴隐形眼镜者。这是整个产品的结果。
- 动物:对家兔皮肤和眼睛有轻度刺激;在豚鼠中不致敏;大鼠经皮和经口半数致死量大于 5 g/kg;Ames 试验和染色体畸变试验均为阴性。没有致癌性数据。
- 透皮渗透:没有该成分的专门数据;同类成分碳酸二乙基己酯在体外人体皮肤试验中,24 小时后未出现在接收液中(未测定皮肤中的残留量)。
过敏:检索 PubMed(2026年11月19日),我们没有找到碳酸二辛酯引起接触性过敏的病例报告;没有数据并不等于「不致敏」。不要与马来酸二辛酯(dicaprylyl maleate)混淆:Lotery 等(2007)的多中心研究记录了 22 名患者对 26 款含该物质的化妆品出现反应。
孕妇、哺乳期女性:数据不足,应咨询医生。
7. 品牌方视角
东盟法规:Dicaprylyl Carbonate(CAS 1680-31-5)未列入东盟化妆品指令附录 II、III、VI(2026-1 版,2026年6月22日)和附录 VII(2025-2 版)——已按 INCI 名称、“dicaprylyl”、“dioctyl”、“carbonate”和 CAS 号检索。
- 质量:要求每批提供检测报告(COA);如需打造「植物来源」的产品故事,应询问辛醇的来源。
- 合适的宣称:「柔软肌肤」「质地轻盈、少油腻」(在成品上完成感官测试后)、「不含硅油」(配方中确实不含硅油时)。
- 避免:在没有针对产品本身的数据时,宣称凭借该成分「深层保湿」,或宣称「不致粉刺」「不致敏」「可生物降解」「完全替代硅油」。
Butter-C 可在部分代工产品的油相中使用碳酸二辛酯,例如双-乙基己氧苯酚甲氧苯基三嗪(bemotrizinol)防晒霜和减少硅油的护发精华,主要用作润肤剂和溶剂;比例通过成品的防晒剂溶解度测试、感官测试和稳定性测试确定。
常见问题
碳酸二辛酯是硅油吗?
不是。它是碳酸与含 8 个碳的醇形成的二酯,不含硅。根据配方实践经验(尚无专门测得的数据),该成分通常只能替代部分硅油。
该成分会像环五聚二甲基硅氧烷那样挥发吗?
不会。其沸点记载为 330 °C,因此会作为润肤油留在皮肤上。
可以用于眼部产品吗?
CIR 记载眼部产品的申报浓度为 2% 至 34.5%。一款含约 31% 该成分的油在 4 周试验中未引起眼部刺激;原料原液对家兔眼睛有轻度刺激。成品仍需进行耐受性测试。
碳酸二辛酯会致粉刺吗?
该成分尚无已发表的致粉刺性数据,因此无法得出任何方向的结论。
孕妇可以使用吗?
人体数据不足,应咨询医生。
参考文献
- Cosmetic Ingredient Review. Safety Assessment of Dialkyl Carbonates as Used in Cosmetics(Final Report,2017年1月18日发布)。结论:CIR 专家组第 141 次会议(2016年12月5–6日)— Findings;使用数据和人体试验也见于2016年5月提交专家组的版本
- PubChem. Dicaprylyl carbonate (dioctyl carbonate), CID 9904000. https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/9904000
- Sohn M et al. Effect of emollients on UV filter absorbance and sunscreen efficiency. J Photochem Photobiol B. 2020. PMID 32065958
- Baldisserotto A et al. Expert Systems for Predicting the Bioavailability of Sun Filters in Cosmetic Products, Software vs. Expert Formulator: The Benzophenone-3 Case. Pharmaceutics. 2022. PMID 36145564
- Jeong CB et al. Analysis of electrical property changes of skin by oil-in-water emulsion components. Int J Cosmet Sci. 2013. PMID 23621673
- Goussard V et al. Bio-based alternatives to volatile silicones: Relationships between chemical structure, physicochemical properties and functional performances. Adv Colloid Interface Sci. 2022. PMID 35512559
- Lotery H et al. Dicaprylyl maleate--an emerging cosmetic allergen. Contact Dermatitis. 2007. PMID 17680866
BUTTER-C