化妆品包装设计 & 印刷

与配方同步设计

包装不只是视觉形象。瓶、软管、膏霜瓶在整个保质期内与产品直接接触；彩盒和标签承载着监管机关和消费者都会阅读的信息。如果等配方完成后才开始设计，就容易出现所选瓶器与产品质地不匹配，或已印刷的标签因与备案资料不符而必须重做的情况。

在 Butter-C，化妆品包装设计团队与负责配方研发的药剂师团队同步工作。在样品寄送和调整期间，设计也同步经过几轮草图修改，配方定稿时，包材和标签即可进行对照核验。这部分工作对应第 7 步，参见 8 步代工流程.

4 步设计与印刷流程

第 1 步 — 需求对接与创意分析

Butter-C 与您沟通品牌、产品定位、目标用户和销售渠道。销售渠道直接影响包装：柜台陈列的产品需要远处也易于辨认的彩盒；线上销售的产品需要在手机上清晰呈现的图片，以及经得起运输的包装。在这一步，双方还会确定直接接触产品的包材类型（瓶、软管、膏霜瓶、泵头），以及彩盒、使用说明书等配套部分。

第 2 步 — 设计并制作 3D 效果演示

根据确定的创意，设计团队制作标签、彩盒及信息版式方案。每套方案都会基于预定瓶型制作 3D 效果图，让您看到产品摆上货架或出现在销售图片中的样子，而不仅仅是平面图稿。

第 3 步 — 发送 2D/3D 设计稿供您确认

您将收到按实际尺寸制作、文字内容完整的 2D 设计稿，以及 3D 效果图。修改意见逐条记录，并逐轮调整。终稿经您确认后编注版本号，成为印刷和包装时对照的标准稿。

第 4 步 — 成品包装印刷

Butter-C 按确认稿与印刷厂合作：在大批量印刷前，先核对印刷样张的颜色、内容以及批号、保质期的印刷位置。印好的包材到厂后经检查、与确认稿比对无误，才进入包装工序。详见文章 化妆品包材管控.

包装必须与配方相容

好看的瓶子不一定能保护好产品。包材与配方不相容时常见的现象有：

• 精油、溶剂导致塑料溶胀、开裂，或使瓶身印刷油墨褪色。
• 产品透过较薄的塑料瓶壁或密封不严的瓶盖造成重量损耗。
• 光敏成分装在透明瓶中发生变化。
• 泵头因产品在出料口干结而堵塞；软管鼓胀或封尾开裂。

因此，定稿配方样品要在预定的商品包材中进行稳定性测试，即第 4 步，参见 代工流程。如之后您更换直接接触产品的包材材质或供应商，需重新评估相容性。另请参阅文章 化妆品稳定性与保质期.

标签必备内容与化妆品备案资料同步处理

对于在越南上市流通的化妆品，第 06/2011/TT-BYT 号通知对化妆品管理作出规定，其中包括产品备案、产品信息文件（PIF）和标签标示；商品标签的通用必备内容依据第 37/2026/NĐ-CP 号法令（第四章及附录一第 14 项——化妆品）。标签与化妆品备案必须相互一致，因此 Butter-C 将编制备案资料与审核标签放在同一工作流程中完成。

审核设计稿时，Butter-C 会对照化妆品备案和配方成分表核对以下要点：

• 标签上的产品名称与备案上的名称一致。
• 成分按 INCI 命名标示，并按含量从高到低排列。
• 净含量、批号、生产日期或保质期有清晰的印刷位置，不被遮挡。
• 负责将产品投放市场的责任主体名称和地址；商品原产地。
• 使用方法，以及针对有特殊要求成分的警示语。
• 功效用语在化妆品范围之内，并在标签、网站和广告内容之间保持一致。

确认后的标签稿存入产品信息文件。您作为产品所有者，对标签承担法律责任；Butter-C 的审核有助于在印刷前减少差错。延伸阅读： 化妆品标签规定 和 化妆品 PIF 资料.

防伪标签

产品受到市场欢迎后，被仿冒的风险也随之增加。Butter-C 协助您从设计阶段就将防伪标签纳入包装：选择在彩盒上或封口处的粘贴位置，在图稿上预留合适的空间，并在包装工序中安排贴标环节。防伪标签的类型及消费者的验证方式，根据各品牌的需求商定。

Butter-C 还可协助办理品牌名称和标志的商标注册保护手续；保护结果由主管机关审查决定。

设计文件保密

• 您专属的设计文件、印刷文件、模具及包材，仅用于您的订单。
• 印刷厂只接收印刷所需的文件，并须履行保密义务。
• 多印或有瑕疵的标签、包材，按约定销毁或退还，不流入市场。
• Butter-C 不为其他单位生产在名称、标签、包装造型上可能与您的产品混淆的产品。

您可以在发送创意之前要求签署保密协议（NDA）。详见 隐私政策.

常见问题

我已有现成的设计稿，Butter-C 可以承接印刷吗？

可以。请发送设计文件；Butter-C 会对照实际包材核对尺寸，按化妆品备案资料审核标签内容，并在印刷前告知需要修改之处。

包装设计会与配方研发同步进行吗？

会。设计工作与寄样阶段同步推进，这样配方定稿时，包材即可进入相容性测试环节。

印刷前能看到产品的实际效果吗？

可以。您将收到按实际尺寸制作的 2D 设计稿，以及基于预定瓶型的 3D 效果图；只有在您确认终稿后才开始印刷。

谁对标签内容负责？

您作为产品所有者，对标签承担法律责任。Butter-C 会对照化妆品备案和成分表审核标签，并在印刷前指出不符合规定之处。

标签已印刷但需要修改内容，该如何处理？

新版标签按首版的方式重新审核确认。旧版标签单独隔离，并按约定销毁或退还给您，以免混入后续批次。

另请参阅： 化妆品一站式代工 · 代工产品目录 · Butter-C 企业资质简介.